Lee lo que cambió
Usa lo resaltado para encontrar cada cambio y luego lee la frase entera. Una sola palabra distinta puede mover la idea.
Paso a paso
Parafrasear un texto en seis pasos
Antes de empezar, ten claro qué te molesta del pasaje. Así sabrás juzgar la reescritura.
Pega o sube el texto
Pega tu texto o sube un Word o un PDF de hasta 2 MB.
Elige un modo
Cada modo hace un trabajo distinto. Escoge el que necesitas y, si quieres, el nivel de Sinónimos: Pocos, Algunos o Muchos.
Pulsa Parafrasear
Lee la reescritura al lado de tu original.
Mira lo resaltado
Las frases cambiadas aparecen sombreadas y las palabras cambiadas, subrayadas. Toca una frase para ver cómo era.
Rehaz una sola frase
Si una línea todavía no te convence, tócala. Reescribir esta frase cambia solo esa.
Copia o guarda
Quita las marcas con Ocultar cambios y pulsa Copiar. Con la sesión iniciada, cada uso se guarda en tu historial, salvo que lo desactives.
Cómo funciona
Cómo parafrasea esta herramienta
Parafrasear es decir con otras palabras lo que dice un texto, sin cambiar su sentido. Un buen parafraseador cambia cómo está construida la frase. El nuestro da a cada frase una forma nueva y mantiene tus ideas en el orden en que las escribiste.
Luego compara el resultado con tu texto. Si un nombre, una cifra o una cita ha cambiado, la paráfrasis se vuelve a escribir señalando ese error. Si un dato sigue sin confirmarse, el resultado te lo dice.
El idioma y el formato no se mueven. Si pegas un párrafo en español, recibes español, con las listas y los saltos de línea donde los dejaste.
Frase o párrafo
Reescribir texto: una frase o un párrafo entero
A veces el problema es una sola línea, como esa frase del correo que has releído tanto que ya no significa nada. Para eso Textlume te deja reformular una frase suelta dentro del resultado.
Cuando las frases dependen unas de otras, manda el párrafo completo. Una afirmación y su ejemplo tienen que seguir unidos, y Textlume los mantiene en orden para que puedas comprobar la lógica.
Si el texto es largo, córtalo por pausas naturales. Si la frase siguiente empieza con “ella”, quédate también con la que dice quién es.
Modos
Elige el modo según la tarea
Todos los modos respetan tus datos y tu orden. Lo que cambia es el tono y la extensión.
| Qué hace | Plan | |
|---|---|---|
| Estándar | Reformula cada frase con una extensión parecida | Gratis |
| Fluidez | Suaviza lo que suena forzado o poco claro | Gratis |
| Formal | Registro cuidado, sin coloquialismos | Planes de pago |
| Académico | Preciso, y prudente solo donde tú lo fuiste | Planes de pago |
| Sencillo | Palabras cortas y comunes, aunque el texto se alargue un poco | Planes de pago |
| Creativo | Más voz y giros más variados | Planes de pago |
| Ampliar | Desarrolla lo que ya está, sin datos nuevos | Planes de pago |
| Acortar | Más breve, sin perder ninguna idea | Planes de pago |
Ejemplo
Qué cambia el modo Estándar
El proveedor nos ha comunicado que el envío no llegará con anterioridad al final de la próxima semana. Nuestro equipo tendrá que realizar los ajustes pertinentes en el calendario de lanzamiento.
El proveedor dice que el envío no llegará antes del final de la semana que viene. Nuestro equipo tendrá que mover la fecha de lanzamiento.
Dos giros rígidos se vuelven más llanos. Todos los datos del correo se quedan.
Antes de usarlo
Revisa la reescritura antes de usarla
Una reescritura es una propuesta. Haz cuatro comprobaciones rápidas antes de enviarla.
Vigila las palabras pequeñas
Si “podría” se convierte en “va a”, una hipótesis suena a promesa. Revisa esas palabras y después pasa el texto por el corrector ortográfico.
Controla la extensión
¿Tienes un límite de palabras? Pega las dos versiones en el contador de palabras.
Encájala en su sitio
Lee el pasaje nuevo con los párrafos de alrededor y busca términos repetidos.
Para quién
Quién usa un parafraseador
- El estado de la cuestión del TFG
- Explica con tus palabras la tesis de un autor, comprueba las fechas con el libro y cítalo.
- Una carta de motivación para un máster
- Tu tercera versión dice lo correcto, pero cansa. Retoca el párrafo que se arrastra.
- Un correo a tu jefe
- Convierte una petición larga y llena de rodeos en una que se pueda contestar en una línea.
- Un artículo de blog con la entrega encima
- La entrada repite el titular. Reformula las repeticiones y publica.
- El español como segunda lengua
- Un estudiante de Erasmus en Salamanca puede comparar formulaciones y quedarse con la que suena más natural.
- Un aviso a un cliente
- Reescribe la noticia de un retraso para que cuente los hechos sin sonar a excusa.
La herramienta adecuada
¿Parafrasear, resumir, humanizar o corregir?
Parafrasear
Quieres conservar cada idea y decirla de otra forma.
Resumir
El resumidor de textos de Textlume reduce un texto largo a sus ideas principales.
Humanizar
El humanizador de IA de Textlume reescribe un borrador de IA para que se lea como escrito por una persona.
Corregir
El corrector ortográfico de Textlume marca los errores y tú decides qué arreglos aceptas.
Más ejemplos
Una frase, tres objetivos
Toma esta línea de un correo de trabajo: “Hola, solo quería saber si has podido mirar los números del presupuesto que te mandé el lunes.”
Formal: “Quería preguntarle si ha tenido ocasión de revisar las cifras del presupuesto que le envié el lunes.” Desaparecen el saludo coloquial y el tuteo.
Sencillo: “¿Has podido ver el presupuesto que te mandé el lunes?” Una pregunta directa, fácil de contestar.
Acortar: “¿Revisaste el presupuesto del lunes?” La mitad de palabras y la misma petición.
Ninguna es la buena en general. A un cliente nuevo le mandas la formal. A alguien de tu equipo, la corta.
Otras herramientas
El mismo texto, otra herramienta
Detector de IAMarca cada frase como más cercana a la IA o a una persona y da al texto completo un rango con nuestro nivel de confianza.Humanizador de IAConvierte borradores rígidos hechos con IA en una prosa más natural y comprueba que se mantienen las cifras, los nombres y las citas.Corrector gramaticalEncuentra errores de ortografía, gramática y puntuación y te deja corregirlos uno a uno o todos a la vez.Resumidor de textosReduce un texto largo a un resumen corto, medio o largo, o extrae sus frases clave.Contador de palabrasCuenta palabras, caracteres, frases y párrafos mientras escribes, con tiempo de lectura y de exposición oral.Contador de caracteresCuenta caracteres con y sin espacios y te dice cuánto te queda para un post de X o un pie de foto de Instagram.Detector de plagioPara saber cuáles de tus frases ya aparecen en páginas web públicas, con el enlace a cada fuente.
¿Cómo funciona un parafraseador?
Vuelve a escribir tu texto con otras palabras y otra estructura, manteniendo el sentido. El nuestro respeta tu orden, compara nombres, cifras y citas con tu original y reescribe una vez más si alguno cambió. Cada cambio queda marcado.
¿Este parafraseador es gratis?
Sí. Con Textlume tienes una oportunidad gratis al día, de hasta 125 palabras por uso, sin cuenta ni tarjeta. El plan gratuito incluye los modos Estándar y Fluidez.
¿Puede saber un profesor que he usado un parafraseador?
A menudo, sí. Se nota cuando un trabajo deja de sonar a ti o cuando una idea ajena no lleva cita. Algunos centros también usan un detector de IA. Entiende primero la fuente, pule la redacción que ya es tuya y cita lo que tomes prestado.
¿Parafrasear con una herramienta es plagio?
Reformular la idea de otra persona sin citarla es plagio, con herramienta o sin ella. Parafrasear tu propio borrador es editar. Con una fuente, entiéndela antes de reescribirla y cítala. Mira también qué dice tu universidad sobre la IA.
¿Tengo que citar la fuente aunque la haya parafraseado?
Sí. Una paráfrasis cambia las palabras, no de quién es la idea. En APA basta con el autor y el año, como (Martín, 2019), y la página si la tienes, como (Martín, 2019, p. 42). Las comillas son solo para las palabras que copias tal cual.
¿Cambia mis cifras o mis nombres?
No debería: tiene instrucciones de no hacerlo y luego lo comprueba. Las cifras, los nombres y las citas se comparan con tu original, y si algo no coincide, la paráfrasis se repite una vez. Si un dato sigue sin confirmarse, el resultado lo dice. Aun así, repasa tus datos antes de entregar.
¿Qué es un ejemplo de paráfrasis?
Toma “La tienda cerró antes de hora porque una tormenta dejó sin luz el barrio”. Una paráfrasis: “Una tormenta cortó la luz del barrio y la tienda cerró antes”. La causa y la consecuencia siguen ahí.
¿Puedo reescribir una sola frase?
Sí. Pega la frase sola, o parafrasea el párrafo y toca la frase que aún no encaja. Reescribir esta frase escribe una versión nueva de esa línea y deja el resto igual. Cada nueva versión cuenta como un uso de tu plan.
¿Funciona en otros idiomas?
Sí, en 15: español, inglés, alemán, francés, italiano, portugués, neerlandés, polaco, ruso, árabe, hindi, indonesio, turco, coreano y japonés. Escribe en el idioma que pegaste y no traduce. No tiene un ajuste para elegir variante regional.
¿Es lo mismo un parafraseador que un generador de sinónimos?
No del todo. Un generador de sinónimos cambia palabras sueltas, y así “gato grande” acaba en “felino de gran tamaño”. Nuestro parafraseador reconstruye la frase a partir de su sentido.
¿Cuántas palabras puedo parafrasear de una vez?
En el plan gratuito, un uso cubre 125 palabras, y de un texto más largo solo se parafrasea ese primer tramo. Los planes de pago admiten hasta 20.000 palabras de una vez, con una bolsa mensual de 10.000 palabras en Basic, 25.000 en Plus o 50.000 en Pro.
Dale otra forma a tu borrador
Pega el pasaje que no te deja tranquilo y elige un modo.