Yazar
Carmen Echeverría
Akademik yazım editörü
Dilbilimci, İspanya ve Almanya'daki üniversite yazma merkezlerinde eski danışman
Textlume'da Carmen Echeverría, tezler, seminer ödevleri ve bu çalışmaların başında yer alan özetler üzerine üniversite düzeyindeki yazım rehberlerinden sorumludur. Dilbilim eğitimi aldı. İspanya ve Almanya'daki üniversitelerin yazma merkezlerinde öğrencilere danışmanlık yaptı. İspanya'da hazırlanan bir bitirme tezi ile Almanya'da yazılan bir dönem ödevinin yapı bakımından ne kadar farklı olduğunu orada gördü. Bir rehber yayımlanmadan önce içindeki her örneği yeniden ele alır, gerçek bir öğrenci ödevine benzeyene kadar üzerinde çalışır.
Uzmanlık alanları
- Tez ve seminer ödevi yapısı
- Akademik özet yazımı
- Kaynak gösterme ve başka sözcüklerle aktarma
- İspanyolca ve Almanca akademik yazım
Carmen'in çalıştığı alanlar
- Metni insanlaştırma aracıTaslağını gerçek bir öğrenci ödevine benzeyene kadar yeniden düzenle. Carmen rehberlerindeki her örnekte bu ölçütü uygular.
- Metin yeniden yazma aracıKaynak gösterme ve başka sözcüklerle aktarma onun alanlarından biri. Bir kaynaktaki bölümü kendi cümlelerinle yaz, sonra kaynağını göster.
- Metin özetleme aracıAkademik özetler onun alanı, bir tezin ya da seminer ödevinin başındaki özet gibi.