Yazım
“recieve” gibi harf hatalarını yakalar. Metninin Amerikan mı İngiliz yazımı mı kullandığını da fark eder, Londra'daki bir müşteriye yazdığın rapordaki “colour” olduğu gibi kalır.
Nasıl çalışır
İngilizce cümlemin doğru olup olmadığını nasıl kontrol ederim
Bu grammar check aracı, yani İngilizce gramer kontrolü, metnini sen yazarken okur. Hangi düzeltmenin gireceğine sen karar verirsin. İngilizce, Almanca, İspanyolca ve yedi dili daha kontrol eder, Türkçe bu diller arasında yok.
Metni yaz ya da yapıştır
Tek bir cümle de olur, bütün bir taslak da. Kontrol, yazmayı bıraktıktan kısa süre sonra kendiliğinden başlar.
Sorun listesini oku
Her sorunun metinde altı çizilir ve kategorisinin altında listelenir. Bir türü toptan temizlemek için listenin üstünden bir kategori seç.
Düzelt ya da yok say
Uygulamak için bir öneriye tıkla ya da bütün bir kategori için Tümünü düzelt'i kullan. Yok say tek bir işareti kaldırır. Kelimeyi yok say ise bilerek öyle yazdığın bir adı oturumun geri kalanında işaretlemez.
Bir kez daha oku
Tekrar kontrol et düğmesine bas ve değişen cümleleri sesli oku. Dil bilgisi açısından doğru bir cümle yine de yanlış şeyi söyleyebilir.
Neyi yakalar
Yazım, dil bilgisi ve noktalama tek kontrolde
Okuru duraksatıp cümleyi bir daha okutan küçük hatalar, her biri nedeniyle birlikte. Türkçe konuşanların İngilizcede takıldığı yerlerin bir kısmı, Türkçede karşılığı olmayan kurallardan gelir.
Dil bilgisi ve fiil biçimleri
Yanlış fiil biçimleri ve “an” gereken yerde “a” gibi hatalar. Türkçede artikel olmadığı için “the” ve “a” en sık atlanan kelimeler arasında. Türkçede geçmiş zamanla anlattığın bir olay İngilizcede present perfect isteyebilir.
Özne ve fiil uyumu
Tipik hata, ikisinin arasına uzun bir ifade girdiğinde olur: “The list of open tickets are long.” Özne “list”, bu yüzden fiil “is”. Üçüncü tekil şahıstaki -s eki de sık unutulur: “she works”.
Noktalama
Eksik ya da yanlış yerdeki virgüller ve tek bir virgülle birbirine yapıştırılmış iki cümle.
Kelime seçimi
“affect” ile “effect” gibi karışıklıklar. Cümlenin tamamı yeni bir ifade istiyorsa metin yeniden yazma aracını dene.
Tipografi ve büyük harf
Küçük harfle yazılmış gün ve ay adları, çift boşluklar. Türkçede “pazartesi” küçük yazılır, İngilizcede “Monday” büyük harfle başlar. Belgeler arasında kopyala yapıştır yaparken biriken türden hatalar.
Ne alırsın
Ücretsiz gramer kontrolü, istersen anlaşılırlık önerileri
Ücretsiz kontrolde üslup kuralları
Textlume gramer kontrolü, gereksiz kelime ve ifadeler için kurala dayalı üslup işaretlerini de içerir. Kurallar sabit olduğu için aynı metin hep aynı işaretleri alır.
Ücretli planlarda anlaşılırlık önerileri
Ücretli planlar bir dil modeli turu ekler. Bu tur gereğinden uzun ya da belirsiz ifadeleri gösterir ve daha sıkı bir sürüm önerir. Günlük anlaşılırlık kontrolü Basic'te 20, Plus'ta 30, Pro'da 40. Her 300 kelimeye en fazla 8 öneri gelir ve metnin en fazla 1.500 kelimesi okunur.
Kontrollerinin geçmişi
Giriş yaptığında her kontrol, metni ve bulunan sorunlarla birlikte geçmişine kaydedilir ve en fazla bir yıl boyunca orada kalır. İstediğin kaydı istediğin zaman silebilirsin.
Örnek
Bir e-posta, üç düzeltme
Dear Dr. Miller, I recieve your comments on monday, but the last two pages was missing.
Dear Dr. Miller, I received your comments on Monday, but the last two pages were missing.
Yurt dışındaki bir hocaya giden e-postada üç hata. İkisi fiillerde, biri gün adında.
Virgül ve nokta
İngilizcede önemli olan noktalama işaretleri
Noktalama sorunlarının çoğu, bir düşüncenin nerede bitip ötekinin nerede başladığıyla ilgilidir. Kontrol tam bu yerleri işaretler. Önce bunlarla uğraşmak istersen sorun listesinin üstünde Noktalama'yı seç.
Bir iş e-postasından şu satırı al: “The slides are attached, let me know if anything is missing.” Bu, virgülle birleştirilmiş iki cümle, yani comma splice. Türkçede böyle yazmak olağan, İngilizcede hata sayılır. Araya nokta koy ya da iki yarıyı “and” ile bağla.
İki nokta üst üsteden önce tam bir cümle gelir: “Bring your badge and laptop: the room has no spares.” Listede “and” öncesindeki virgülde araç seni bir tarafa zorlamaz. Birini seç ve metin boyunca aynı kal.
Teslimden önce
İngilizce ödevini ya da tez özetini teslimden önce kontrol etmek
Son okumayı en sona bırak. Önce argümanı ve paragrafların sırasını oturt, çünkü sonradan sileceğin bir cümleyi düzeltmek boşa giden zamandır. İngilizce bir tez özetinde (abstract) ya da dönem ödevinde en verimli sıra bu.
Kanıtın kendi yorumunla buluştuğu yerlerde yavaşla. Zamirleri gönderme yaptıkları isimlere yakın tut ve tek bir zamanda kal. Bir alıntının içindeki kelime işaretlenirse dokunma. Alıntı, yazarının yazdığı gibi kalır.
Temiz bir dil bilgisi eksik bir kaynak gösterimini kurtarmaz, kaynaklarını ayrı bir turda gözden geçir. Taslağın bir yapay zeka dedektörüne nasıl göründüğünü merak ediyorsan Textlume yapay zeka dedektörü sana bir değer aralığı ve bir güven düzeyi gösterir.
Doğru araç
Gramer kontrolü mü, metin yeniden yazma mı
Gramer kontrolü elindeki cümleyi düzeltir. Yeniden yazma aracı sana yeni bir cümle verir.
| Gramer kontrolü | Metin yeniden yazma | |
|---|---|---|
| Ne zaman kullanılır | Cümle demek istediğini söylüyor, yalnızca hataların ayıklanmasını istiyorsun. | Cümle doğru ama hantal duruyor. Metin yeniden yazma aracını aç. |
| Neye sen karar verirsin | Hangi düzeltmeleri alacağına, tek tek. | Yeniden yazımın hangi modda yapılacağına. |
| Sonra neye bakmalı | Değişen her kelimeye, kendi cümlesi içinde. | Yeni sürümün anlamını koruyup korumadığına. |
| Sürecin hangi aşamasında | En sonda, ifadeler kesinleşince. | Daha önce, cümleleri hâlâ biçimlendirirken. |
Kimler kullanır
Göndermek üzere olduğun metni kontrol et
Bir Erasmus niyet mektubu
Başvuruyu okuyan kişinin ilk satırda bir harf hatası görmesini istemezsin. Her geri bildirim turundan sonra bir kontrol yap.
Yabancı bir müşteriye ya da yöneticine e-posta
Hızlı bir tur, bir talepteki eksik kelimeyi ve “Thrusday” diye yazılmış bir teslim gününü yakalar.
Yetişmesi gereken bir İngilizce blog yazısı
İşaretleri hızla temizle, zamanını başlığa ayır. Kelime sayacı uzunluğu tutturmana yardım eder.
Yurt dışı için İngilizce CV
Unvanların ve şirket adlarının her seferinde aynı yazıldığından emin ol.
İkinci dilde yazanlar
İngilizcede artikel ve edat hatalarını yakala, “in”, “on” ve “at” karışıklığı gibi. Yalnızca demek istediğine uyan düzeltmeleri al.
Yardım sayfaları ve ürün metinleri
Her adımın bir eylemle başladığını ve ürün terimlerinin baştan sona tek bir biçimde yazıldığını kontrol et.
Diğer araçlar
Aynı kutu, başka işler.
Yapay zeka tespit aracıHer cümlenin yapay zekaya mı insana mı benzediğini işaretler, metnin tamamına bir aralık ve güven düzeyi verir.Metni insanlaştırma aracıKaskatı yapay zeka taslaklarını daha doğal bir anlatıma çevirir. Rakamların, isimlerin ve alıntıların yerinde kalmasına dikkat eder.Metin özetleme aracıUzun bir metni kısa, orta ya da uzun bir özete indirir veya önemli cümlelerini çıkarır.Metin yeniden yazma aracıAynı şeyi yeni kelimelerle söyler. Akıcıdan resmiye, modu sen seçersin.Kelime sayacıSen yazarken kelime, karakter, cümle ve paragrafları sayar, okuma ve konuşma süresini gösterir.Karakter sayacıKarakterleri boşluklu ve boşluksuz sayar, X ve Instagram sınırlarına ne kadar yer kaldığını gösterir.İntihal kontrolüCümlelerinden hangilerinin herkese açık web sayfalarında geçtiğini, kaynağın bağlantısıyla birlikte göstermek için.
İngilizce bir cümlenin doğru olup olmadığını nasıl kontrol ederim?
Cümleyi Textlume gramer kontrolüne yapıştır, kontrol kendiliğinden çalışır. Her işaret sorunun adını söyler ve bir düzeltme önerir. Kabul etmeden önce düzeltmeyi cümlenin içinde oku, çünkü doğru bir değişiklik bile anlamını kaydırabilir.
Dil bilgisi düzeltmesini bir yapay zeka sohbet aracından istesem olmaz mı?
Olur, düzeltilmiş bir sürüm geri alırsın. Ama bir sohbet aracı çoğu zaman istediğinden fazlasını yeniden yazar ve neyi değiştirdiğini listelemez. Textlume her sorunu yerinde işaretler, sen de her değişikliği görür ve kendi ifadeni korursun.
Word ya da Google Dokümanlar'daki denetim yetmez mi?
Hızlı bir taslak için çoğu zaman yeter. Ayrı bir kontrol, her sorunu kategorisiyle listelenmiş görmek istediğinde ya da başvuru portalı gibi denetimi olmayan bir yerde yazdığında işe yarar. Metni Textlume içine yapıştır, düzelt ve geri kopyala.
Bir gramer kontrolünün doğru çalışıp çalışmadığını nasıl anlarım?
Cevabını bildiğin hatalarla dene. Bir harf hatası ve öznesiyle uyuşmayan bir fiil içeren bir cümle yaz, sonra Textlume neyi yakalıyor ve düzeltmeler doğru mu, bak. İsimlerde ve teknik terimlerde yanlış işaretlere dikkat et.
Gramer kontrolü ile anlaşılırlık önerileri arasındaki fark ne?
Gramer kontrolü sabit dil kurallarına göre çalışır ve hataları yakalar. Anlaşılırlık önerileri bir dil modelinden gelir ve doğru ama gereğinden uzun ya da belirsiz cümleleri hedefler. Textlume üzerinde gramer kontrolü ücretsiz, anlaşılırlık ücretli planlarla gelir.
Gramer kontrolü hangi dilleri destekliyor?
Textlume İngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Felemenkçe, Portekizce, Lehçe, Rusça ve Arapça metinlerin dil bilgisini kontrol eder. Türkçe bu listede yok. Dili metinden okur, düzenleyicide değiştirebilirsin.
Gramer kontrolü için hesap gerekiyor mu?
Hayır. Gramer kontrolü kayıt olmadan çalışır ve hiçbir plan kaç kez kullanacağını sınırlamaz. Ücretsiz bir hesap geçmiş ekler. Anlaşılırlık önerileri için ücretli plan gerekir.
Türkçe metinlerde gramer kontrolü yapabilir miyim?
Hayır. Türkçe bir metin yapıştırırsan araç bunu açık bir mesajla söyler ve kontrol etmez. Türkçe metinlerde yapay zeka dedektörü, metin yeniden yazma ve metni insanlaştırma araçları çalışır.
Türkçe konuşanlar İngilizcede en sık hangi hataları yapar?
Türkçede artikel olmadığı için “a”, “an” ve “the” sık unutulur. Üçüncü tekil şahıstaki -s eki atlanır, “in”, “on” ve “at” karışır. Gün ve ay adları küçük harfle yazılır, iki tam cümle virgülle bağlanır. Bu hataların çoğu sorun listesinde kategorisiyle görünür.
IELTS ya da TOEFL yazılarımı kontrol edebilir miyim?
Pratik için evet, araç dil bilgisi ve yazım hatalarını gösterir. Sınav puanını tahmin etmez ve değerlendirme ölçütlerine göre not vermez. Hatalarını kategoriye göre takip etmek tekrar eden sorunları görmeni kolaylaştırır.
Kontrol ettiğim metin saklanıyor mu?
Giriş yapmadıysan hiçbir şey kaydedilmez. Giriş yaptığında metin ve sorunları geçmişine girer, tek bir kaydı ya da hepsini silebilirsin. Anlaşılırlık önerileri için gönderilen metin bir yapay zeka hizmetine gider, o hizmet metni saklayamaz ve onunla model eğitemez.
Göndermeden önce bir gramer kontrolü yap
Son sürümü yapıştır ve metin yola çıkmadan işaretleri temizle.