Grammarly Türkçe denetliyor mu? Textlume ile farkları

Artık var, beta olarak. Grammarly'nin 11 Mart 2026'da güncellenen duyurusu, Türkçe dahil 17 dilde yazım ve dil bilgisi düzeltmesinin Free, Pro, Enterprise ve Education planlarında açıldığını söylüyor. Bunun için tarayıcı eklentisi ya da masaüstü uygulaması gerekiyor. Akıcılık ve ton önerileri Türkçe için henüz yok, Grammarly bunların yakında geleceğini yazıyor. Bu tarihten önceki forum yazılarında Türkçe desteği olmadığını okuyabilirsin.

Hayır. Dil bilgisi denetimimiz İngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca ve altı dilde daha çalışır. Türkçe bir metni açık bir mesajla geri çevirir. Türkçe metinde Textlume ile yapay zeka tespiti yapabilir, metni insanlaştırabilir, yeniden yazabilir ya da özetleyebilirsin. İngilizce bir ödevin, CV'nin ya da e-postanın dil bilgisini ise ücretsiz denetleyebilirsin.

Web sitesindeki sürümü ücretsiz. Metni yapıştırıyor ya da dosyayı yüklüyorsun. Uygulamaların içindeki yapay zeka tespiti ise Pro'ya dahil, planlar sayfası onu ücretsiz plan için listelemiyor.

Bilmiyoruz. Grammarly'nin dedektör sayfası hangi dilleri desteklediğini yazmıyor, başka bir yerde de bilgi bulamadık. Textlume dedektörü Türkçe için ayrı olarak kalibre edildi. Kalibre edilmemiş bir dildeki metnin sonucunu da öyle işaretler, böylece puanın neye dayandığını bilirsin.

Grammarly, kendi açıklamasına göre %99 tespit doğruluğuna ulaşıyor ve RAID karşılaştırmasında birinci sırada. Kendi destek rehberi ise yüzdenin nesnel bir doğru kaynağı olarak kullanılmaması gerektiğini ve kısa bölümlerin daha zor ölçüldüğünü ekliyor. Grammarly'nin dedektörünü biz test etmedik, iki yönde de iddiada bulunmuyoruz.

Bunu bilmiyoruz ve hiçbir dış araç önceden söyleyemez. Bilinen şu: Grammarly'nin rehberi, kendi ajanlarının yeniden yazdığı metnin dil modelinden geldiğini ve Grammarly'nin kendi dedektöründe yapay zeka olarak işaretlenebileceğini söylüyor. Aynı rehber, puanların Turnitin, GPTZero ve diğer araçlardan farklı çıkabileceğini de yazıyor. Yazım hatası düzelttirmekle cümleleri baştan yazdırmak aynı şey değil. Ödevde hangisine izin verildiğini hocana sor.

Grammarly'nin rehberi iki neden veriyor. Bazı insan yazıları yapay zeka metninin kalıplarını, sözdizimini ve karmaşıklığını taşıyor. Grammarly'nin ajanlarıyla yeniden yazılan metin de onun dil modelinden geldiği için puanı yükseltebiliyor. Rehberin önerisi, geri bildirimi okuyup değişiklikleri kendin yapman.

Web aracında hayır, metnin tamamı için tek bir yüzde çıkıyor. Grammarly'nin yapay zeka dedektörü ajanı ise işaretlediği bölümleri metnin yanında çubuklarla gösteriyor. Textlume genel sonucun yanında her cümleye kendi puanını verir.

Grammarly'nin destek makalesine göre aylık 30 USD, üç aylık 60 USD ya da yıllık 144 USD. Yıllık ödemede ayda 12 USD'ye geliyor. Textlume Basic, yıllık ödemede aylık 6,99 USD, aylık ödemede 9,99 USD.

Word'de, Google Docs'ta ya da Grammarly editöründe nasıl yazdığını kaydeden bir özellik. Her cümlenin kaynağını renkle işaretliyor: elle mi yazıldı, yapıştırıldı mı, yoksa yapay zeka yardımıyla mı yazıldı. Grammarly'ye göre rapor hocana kendiliğinden gitmiyor, ne zaman paylaşacağına sen karar veriyorsun.

Var. Dört hazır stil, bir yazı örneğinden öğrenilen kişisel bir üslup ve altı dil sunuyor: İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Portekizce ve İtalyanca. Türkçe bunlar arasında yok. Textlume insanlaştırma aracı Türkçe metinle de çalışır ve isimlere, sayılara dokunmaz. Herhangi bir dedektörden geçeceğine dair söz vermez.

GPTZero 2026'da, Grammarly'yi de işleten şirket olan Superhuman'a katıldığını duyurdu ve günlük kullanıcılar için hiçbir şeyin değişmediğini söyledi. Grammarly'nin sitesinin alt kısmında şirket bağlantıları arasında artık Superhuman ve GPTZero var.

Ücretli planlar için bir intihal kontrolü kurduk, açık web'de arıyor. Aracın şu anda kontrole açık olup olmadığı yukarıdaki tablonun intihal satırında yazıyor. Grammarly Pro'da ise bir intihal kontrolü zaten var.